Alan Bennett: Cosí fan tutte

Nagyon tetszett az író eddig magyarul egyedüliként megjelent regénye, A királynő olvas, így persze kíváncsi voltam más írásaira is.

A Ransome házaspár épp Mozart Cosí fan tutte-ján volt, mikor hazaérve konstatálniuk kell, h teljesen kirabolták a lakásukat. Mindent elvittek: a wc kefétől a szekrényekig bezárólag. A teljesen üres otthon új kihívások elé állítja a 32 éve házas középosztálybeli angol párt, de míg ezeket az ügyvéd Mr. Ransome többnyire sztoikus nyugalommal veszi tudomásul, felesége rájön, h a hirtelen megválás a jól megszokott dolgaiktól előnyökkel is járhat, hisz el kellett, h gondolkozzanak arról, hogyan is éltek eddig. Mrs. Ransome az új szituációban a jól megszokott és szükséges tárgyakat pótlandó olyan üzletekbe, helyekre jut el, ahol még sosem járt, új embereket ismer meg, élete ezzel új színt nyer. Bár már önmagában a kiinduló szituáció rendkívül bizarr és sok poént rejteget magában, Bennett még megfejeli néhány nem kevésbé különös fejleménnyel a meglehetősen sótlan Ransomeék kálváriáját. A történet nem marad tanulság nélkül a házaspár számára, különösen Mrs. Ransome számára, aki a sors különös fintorának hála újra felfedezi az életet és talán még az újrakezdésre is lehetőséget kap. Bennett stílusa, finom angol humora, hősei szájába adott mondatai, megint lenyűgöztek ebben a rövid, meglehetősen egyedi és érdekes történetben.